ich weiss nicht, ob ich es überlesen habe, aber beim Brennen wähle das Format UDF 2.50, das Du manuell einstellen musst. Ich verwende zum Brennen Nero und als Medien die 25 GB Versionen von Platinum.
Wenn das Original zu groß ist, musst Du die Dateien entrümpeln, das geht mit z.B. tsMuxer...