Harry Potter 6 in Deutsch (Fanübersetzung)

  • Wunsch

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Harry Potter 6 in Deutsch (Fanübersetzung)

    Hallo FSBler,

    beim letzten Harry Potter gab es auch schon Wochen vor dem deutschen Verkaufsstart eine Laienübersetzung von Fans im Netz. Hat jemand etwas ähnliches für den aktuellen Potter schon gesichtet?

    Danke
  • schön wärs, hab mir am Samstag die englische Version gekauft, werd sie aber sicher nicht übersethen :P

    Und da der Inhalt des Buches wirklich total geheim gehalten worden war, wird eine deutsche FAN Übersetzung noch ein Weilchen auf sich warten lassen...

    Irgendwo in Großbritannien hat ein Buchladen die Bücher eine Woche zu früh verkauft... die Käufer wurden vom nem Gericht darauf hingewiesen, das sie vor dem Offiziellen Erscheinungstag kein Wort über den Inhalt verlieren zu haben --> sonst gäbs ne saftige Strafe....


    --------------------------------

    Hoffe ich konnte wenigstens ein bisschen weiter helfen
    [SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE][SIZE=1]Profil | Blacklist, Friends & IpV [/SIZE][Size=1]ڜڜڛڛڜڛڛ [/SIze]
    [SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE] [SIZE=1] Besucht uns doch im IRC! ڜڜڛڛڜڛڛ
    [/SIZE]

    [SIZE="1"][Size=1][SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE]Neulinge * Regeln * Suchfunktion [/SIZE][/SIZE][Size="1"]ڛڛڜڛڛ [/Size]
  • so ein Projekt ist gar nicht mal schlecht, nur wenn du dir wirklich mühe beim übersetzten gegeben hast, und die dann entscheiden, das es trotzdem nichts wert ist, schaust du dumm aus der Wäsche ;)

    TJA, nun wieder Back to Topic!!!
    [SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE][SIZE=1]Profil | Blacklist, Friends & IpV [/SIZE][Size=1]ڜڜڛڛڜڛڛ [/SIze]
    [SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE] [SIZE=1] Besucht uns doch im IRC! ڜڜڛڛڜڛڛ
    [/SIZE]

    [SIZE="1"][Size=1][SIZE=1]ڜڛڛڜڛڛڛ [/SIZE]Neulinge * Regeln * Suchfunktion [/SIZE][/SIZE][Size="1"]ڛڛڜڛڛ [/Size]