*.avi duallangual ?!

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • *.avi duallangual ?!

    Hi,

    ich habe ein Problem. Habe mir den Release besorgt:

    Die.Bruecke.von.Arnheim.German.DL.1977.DVDRip.XviD.iNTERNAL-XRC

    DL = 2 Sprachig (in meinem Fall Deutsch und Englisch)


    Bei dem Film ist standart Englisch drinn. Ich möchte den Film nun so bearbeiten, sodass der Film aus einer Filmspur und aus einer "deutschen" Tonspur besteht, d.h. die Englische rausschneiden.

    Wie geht das, geht es überhaupt?
    Hoffe Ihr könnt mir helfen! ;)




    mfg
    Nein, ich bin nicht die Signatur...Ich putz` hier nur... -.-
  • Demuxe den "film" mit TMPEnc ... dann haste FILM und Sound.

    Dann in ein Sound bearbeitungs prog. reinladen - eng tonspur entfernen und wieder muxxxx0rn .

    Danach machstes zur netten mpeg file und brennst es wieder.