auf jedem Switchmodell läuft andere Software, daher kann man die Konfiguration auch nur schwer verallgemeinern.

Du sagst aber selber, dass du schon ein Handbuch auf Englisch gefunden hast. Ich würde versuchen, mit diesem Handbuch zu arbeiten. Die Software auf dem Switch ist schliesslich auch englisch-sprachig. Und wenn du Probleme hast, das Englisch zu verstehen, dann musst du dich wohl oder übel ein wenig einarbeiten.

eigentlich is es für zuhause total sinnlos

is interessant wenn du z.b. 2 häuser vernetzen tust.
dann kannst du 2 kabel legen und z.b. den traffic über 2 ports routen usw....

oder das ein server mit z.b. 4 lan Schnittstellen an jedem port den gleichen traffic bekommt...

qos kannst einstellen, portmapping uvm....

Ein Buch kann ich zwar nicht empfehlen aber die Grundbegriffe werden hier ganz gut erklärt.
@superbad
dein Eintrag ist dem TS in keinster Weise hilfreich. Er möchte sich in das Thema einarbeiten und nicht wissen ob das zu Hause sinnvoll ist oder nicht!

Ich wüsste so auf Anhieb keine Seite, wo man sich direkt in das Thema einlesen könnte.

Ich behaupte mal Haupteinsatzgebiet sind Managed Switches dort, wo VLANs benötigt werden.
Zusätzlich bieten diese noch verschiedene andere Möglichkeiten, z. B. Trunking(Link-Bündelung), QoS (Priorisierung des Datenverkehrs), SNMP (Infos über das Gerät mit spezieller Software abrufbar) und noch einige andere.

Bevor man irgendwo eine richtige Einführung findet, ist es denke ich fast einfacher, mal zu gucken, wie du auf den Switch drauf kommst(Reset davor empfehlenswert) und dann dich über alle Optionen im Webinterface informierst, mit denen du nichts anfangen kannst(z. B. Google: VLAN, tagged VLAN, trunk port VLAN)

Grüße
_FirePower_