Darüber hinaus passiert es immer wieder, dass der Film sogar noch vor dem US-Kinostart im Internet auftaucht.
1. Aufführung wird in den USA abgefilmt
Beim Kinostart in den USA wird der Film abgefilmt. Vorzugsweise mit professioneller Ausrüstung (Top-Camcorder auf Stativ), entweder von privaten Zuschauern oder direkt von einem Kinomitarbeiter. Letzterer nimmt den Ton direkt über den Audio-Ausgang des Filmprojektors auf.
2. Abgefilmtes Material wird bearbeitet
Am Computer wird das im Kino aufgenommene Material nachbearbeitet - Licht- und Tonschwankungen werden ausgeglichen; Nebengeräusche (Husten, Papierrascheln) müssen gelöscht werden.
3. Der Film wird ins Internet geladen
Der englische film wird dann zwecks Verbreitung ins Internet hochgeladen - auf Tauschbörsen, in Newsgroups, ins IRC. Und auf spezielle Server, von denen aus das Material weiterverarbeitet wird.
4. Film wird aus dem Internet runtergeladen
Filmfans laden sich den Streifen runter - manche rein zum Anschauen, andere, weil sie das Material weiter kopieren beziehungsweise in deutscher "Vertonung" erneut ins Netz stellen wollen.
5. Die deutsche Tonspur wird aufgenommen
Die deutsche fassung muss nun aufgetrieben werden. Entweder haben die Piraten Zugang zu einer Quelle in einem Synchronstudio, oder sie müssen den deutschen Kinostart abwarten und den Ton im Saal aufnehmen.
6. Bild und Ton werden zusammen- geschnitten
Die US-Bilder und der deutsche Ton werden nun am Computer zusammengeschnitten. Titel und Vorspann sind deshalb bei Web-Filmen oft in Englisch, der Ton läuft aber auf Deutsch.
7. Der Film wird wieder ins Web geladen
Der fertige Streifen kommt nun auf Internet-Tauschbörsen und ist somit auch in der deutschen Version online verfügbar. Außerdem laden die "Producer" ihn auf einschlägige "Piraten-Server".
8. Download des Films und CD-/ DVD-Erzeugung
Aus dem Internet laden sich Profi-Raubkopierer den Film runter und pressen ihn in großem Stil auf CDs oder DVDs (etwa in der Ukraine). In Österreich werden die Scheiben dann um 5 Euro/Stück verkauft.
// Signatur gelöscht //