hansahl, ist die Sache für dich erledigt?
Ansonsten, wäre da noch der Hinweis, dass du die Box in dein Netzwerk einbinden musst, um mit Telnet oder ftp Client die Befehle von weiter oben, auszuführen.
@alle
Oder gibt es ein Image mit dem man per Fernbedienung auf die Konsole der box kommt?
Gruß