Mit IrfanView geht dies sogar recht umfangreich.
Datei->Batch-Konvertierung/Umbenennung
(oder einfach die Taste drücken)
-Oben links auswählen was du machen willst ("umbenennen" oder "konvertieren" [das willst du] oder beides gleichzeitig)
-Bei Zielformat setzt du das Dateiformat mit den entsprechenden Parametern (z.B. JPG)
und darunter das Feld "Spezial-Optionen aktiv" musst du anschalten, damit du dann in dem extra Optionsmenü bei "Setzen" die Größe einstellen kannst.
(Es bietet sich immer an die Felder "kurze Seite" bzw. "lange Seite" zu benutzen, falls die Bilder gemischt im Hoch- und Querformat vorliegen.
Die Option "Proportional" sollte immer aktiviert sein dabei, sonst verzerren die Bilder nur)
Der Rest des Dialoges sollte selbsterklärend sein bzw. eine Sache des Ausprobierens.