Geh mal da von aus, das du Linux auf der D-Box hast..
Was hast du überhaupt vor???Movieplayer, automatische Updates usw.
Netzwerkkabel an den Router und an die d-Box anschliessen. Der Router vergibt die IP. Die musst du bei der D-Box unter Netzwerk hinterlegen.
Wenn du über den PC auf die Box streamen möchtest, kann es sein, dass die Firewall vom PC meckert. Freigabe je nach Firewall einstellen. dass wars
mfg