Der KGB, der Computer und ich geschlossen

[KlausMüller]

Suche Der KGB, der Computer und ich (The KGB, the Computer, and Me). Der Fernsehfilm wurde erstmals am 3. Oktober 1990 in den USA ausgestrahlt. Gedreht wurde er mit Clifford Stoll an Originalschauplätzen, produziert von der WGBH Educational Foundation für die US-Fernsehdokumentarserie NOVA von Robin Bates und Catherine White. Die Folge ist ca. 60 Minuten lang und enthält auch ein kurzes Interview mit dem Hacker Pengo (Hans Heinrich Hübner) und einige Aufnahmen von Markus Hess, dem Hacker, den Clifford Stoll verfolgt hatte. Die Aufnahmen von Hess entstanden während des Prozesses gegen ihn in Celle.

Gibts das Teil auf Deutsch.
Suche auch andere Dokus oder Filme zum Thema Hacker und Verschwörungen!Danke!

 

[viper2k]

es gibt keine deutsche sync davon.

 

[xxxichxxx]

viper hat recht, der Film wurde nie übersetzt.
Für Dokus zu Verschwörungen schau doch mal auf der
Homepage vom ZDF. Die bieten jede Menge Reportagen
zum anschauen.

 

[KlausMüller]

kannst du mir mal einen genauen Link geben?

 

[shuttle222]

xD oder such mal nach 9/11 da gibst jede menge verschwörungstheorien -.- ansonsten gibst da i-einen film sry weiß den titel nimmer heißt aber glaub ich eh The hacker oder so ähnlich (nich the hack, ich mein nen anderen)

 

[calze]

kannst du mir mal einen genauen Link geben?

Von der ZDF Mediathek? Hier ist sie: ZDFmediathek - da kannst du ja einfach mal einen Suchbegriff Deiner Wahl eingeben

 

[fipsy]

viper hat recht, der Film wurde nie übersetzt.

Selbstverständlich wurde er übersetzt! Es gibt eine deutsch synchronisierte Fasung vom NDR, die in der ARD und bei EinPlus in den Jahren nach 1990 zahlreich ausgestrahlt wurde. Diese heißt genau so, wie auch der deutsche Name lautet: "Der KGB, der Computer und ich". Ich habe schon mal bei der NDR-Redaktion angefragt, aber wie üblich: Mails an Fernsehsender werden prinzipiell niemals beantwortet. Man müsste da mal tiefer bohren, wenn man an den Film rankommen wollte. Der wird dort sicher irgendwo im Archiv rumgammeln.

Ich habe eine Kopie der synchronisierten Fassung als avi-File. aber leider ist die Qualität ziemlich miserabel .

Schöne Grüße, Volker

 

[RinTinTigger]

ich hätte sie ach gerne

 

[fipsy]

ich hätte sie ach gerne

Man findet das File in einigen Software-Tauschbörsen zum Runterladen. Sowohl die deutsche als auch die englische Version. Die deutsche Version ist übrigens gekürzt. Nur die englische Version hat die volle Originallänge!

Gruß, Volker