Hi
wenns mit dem Anschluss nur um die Datenübertragung geht, dann würde ich klar zu einer 3,5" HDD raten, da hast du wesentlich mehr Speicherplatz für das gleiche Geld.
Ich hab vor wenigen Wochen das gleiche gesucht wie du, mit dem Ergebnis das ich jetzt eine Samsung SpinPoint T166 HD403LJ (HDD, 400GB, SATAII) und dazu ein RaidSonic Icy Box IB-351StUS (Case, SATA int. USB/SATA ext.). Das ganze hat mich ~105€ gekostet. Platte läuft Prima, hab sie auch über USB angeschlossen, ist schön leise und wird allerhöchstens handwarm. Kannst natürlich auch ne größere oder kleinere Festplatte einbauen und hast den Vorteil, dass wenn mal was am Gehäuse kaputt geht, du die Festplatte einfach in ein neues Gehäuse oder auch intern verbauen kannst. Außerdem hast die Garantieansprüche der einzelnen Teile, HDD z.B. 3 Jahre, statt 1-2 Jahre wie häufig bei den Fertigen.
Wenn du das Ding direkt Fertig haben willst, dann würde ich entweder zu einer TrekStor DataStation m.u mit 400GB (< 100€) oder zu einer Western Digital My Book Essential mit 500GB (>120€)... das sind auch sehr brauchbare ext. HDDs.
MfG Nulli