Französisch übersetzung geschlossen

[MisterX]

Hi

Ich brauch folgendn text auf französisch übersetzt. Hab in franze ne 4, kann es alsp nich selber. Ist sejr wichtig. Danke schonmal.

Text:

Wir sind der Meinung, dass Sex und liebe zusammen Gehören und dass man mit 15 verliebt sein kann. Allerdings sollte man sich in dem Alter nicht zu sehr versteifen bzw. verloben. Man sollte sich auch nicht von der Gesellschaft, freunden, dem Partner oder sich selbst unter Druck Setzen lassen. Am Anfang einer Beziehung sollte man beim Sex Kondome benutzen, später kann man dann nach einem aids-test die pille nehmen, und das kondom weglassen.


Danke schonmal für eure hilfe.

 

[Craiq]

Viell. Hilft dir das ein wenig weiter Google bersetzer
weiß aber nicht ob er das 1:1 umsetzt.

Gruß

 

[MisterX]

Der ubersetzt wort für wort ohne auf grammatik zu achten. Das ist aber wichtig...

 

[sajoo]

Bitteschön:

Nous sommes d’avis que le sex et l’amour vont ensemble et qu’on ne peut pas tomber amoureux en ayant 15 ans. Mais cependant, il ne faut pas s'acharner à cet âge, c’est-à-dire se fiancer. Il ne se faut pas se mettre sous pression par la société, les amis, le partenaire ou soi-même. Au début d’une relation, il faut faire usage des préservatifs, et plus tard, on peut prendre la pilule contraceptive après avoir fait un test SIDA et ne plus utiliser les préservatifs.

 

[MisterX]

geilo!!!

dankeschön, bist der beste

 

[McKilroy]

und closed