Titel: (wenn nichts anderes angegeben in deutscher Sprache)
Anthologie - Vom Dorf um die Welt und zurück - Eine Hommage an Friedrich Dürrenmatt in Geschichten von anderen Autoren
Lukas Bärfuss, Joanna Bator, Lizzie Doron, Juan Gabriel Vásquez, Peter Stamm, u.v.a.
Dürrenmatt, Friedrich - Aufenthalt in einer kleinen Stadt. Ein Fragment
Dürrenmatt, Friedrich - Das Versprechen - Requiem auf den Kriminalroman
Dürrenmatt, Friedrich - Der Auftrag oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter
Dürrenmatt, Friedrich - Der Besuch der alten Dame
Dürrenmatt, Friedrich - Der Hund - Der Tunnel - Die Panne - Erzählungen
Dürrenmatt, Friedrich - Der Richter und sein Henker - Roman
Dürrenmatt, Friedrich - Der Richter und sein Henker Der Verdacht
Dürrenmatt, Friedrich - Der Sturz - Abu Chanifa und Anan ben David - Smithy - Das Sterben der Pythia - Erzählungen
Dürrenmatt, Friedrich - Die Panne
Dürrenmatt, Friedrich - Die Physiker
Dürrenmatt, Friedrich - Durcheinandertal - Roman
Dürrenmatt, Friedrich - Grieche sucht Griechin
Dürrenmatt, Friedrich - Justiz
Dürrenmatt, Friedrich - Minotaurus
***
Buchbeschreibung: Der Besuch der alten Dame
Die Milliardärin Claire Zachanassian besucht die verarmte Kleinstadt Güllen in Wirklichkeit Ins, im Schweizer Kanton Bern in der sie einst ihre Kindheit und Jugend als Klara „Kläri“ Wäscher verbracht hat. Während die Einwohner auf finanzielle Zuwendungen und Investitionen hoffen, will Claire vor allem Rache für ein altes Unrecht: Als sie im Alter von 17 Jahren von dem 19-jährigen Güllener Alfred Ill ein Kind erwartete, leugnete dieser die Vaterschaft und gewann mit Hilfe bestochener Zeugen den von Klara gegen ihn angestrengten Prozess. Entehrt, wehrlos und arm musste Klara Wäscher ihre Heimat verlassen, verlor ihr Kind, wurde zur Prostituierten, gelangte jedoch später durch die Heirat mit einem Ölquellenbesitzer der noch acht weitere Ehen folgten an ein riesiges Vermögen. Die inzwischen hochangesehene „alte Dame“ hat insgeheim, als Vorbereitung für ihren Besuch, in der Vergangenheit alle Güllener Fabriken und Grundstücke aufgekauft, um die Stadt allmählich zu ruinieren. Nun, 45 Jahre nach ihrer Vertreibung, unterbreitet sie den auf diese Weise für Korruption und finanzielle Strohhalme besonders empfänglich gewordenen Güllenern ein ebenso verlockendes wie unmoralisches Angebot und verspricht: „Eine Milliarde für Güllen, wenn jemand Alfred Ill tötet. ... Gerechtigkeit für eine Milliarde.“ Diese Forderung lehnen die Bewohner zunächst zwar entrüstet ab, beginnen jedoch seltsamerweise gleichzeitig, über ihre Verhältnisse zu leben, sich Geld zu borgen und auszugeben, und die Kaufleute gewähren Kredite, so als ob alle mit einem baldigen Vermögenszuwachs rechnen könnten. Vergeblich bemüht sich Ill, Claire umzustimmen, seinen Fehler zu entschuldigen und seinen Freunden ins Gewissen zu reden. Es gibt niemanden, der sich nicht gern vom unerwarteten Wohlstandsbazillus infizieren ließe.
***
Buchbeschreibung: Der Richter und sein Henker
"Der Richter und sein Henker" ist einer seiner berühmtesten Romane - die Geschichte eines Mordes. Mit den reißerischen Mitteln einer Detektivstory erzählt er die Aufklärung einer Gewalttat an einem Polizeileutnant, den letzten Fall des todkranken Komissars Bärlach - die Geschichte einer hintergründigen Pointe.
***
Buchbeschreibung: Der Richter und sein Henker - Der Verdacht
Der schon aus «Der Richter und sein Henker» bekannte Kriminalkommissar Bärlach läßt sich als Patient in die berühmt-berüchtigte Klinik des Dr. Emmenberger einweisen, um dessen dunkle Vergangenheit als Lagerarzt eines KZ aufzudecken. Das einzige Opfer, das Emmenbergers grausame Experimente überlebt hat, der geheimnisumwitterte Jude Gulliver, hilft ihm dabei. Nicht allein die erregende Entlarvung Emmenbergers, auch die Enthüllung der Hintergründe und Abgründe menschlichen Tuns in einer unmenschlichen Zeit machen dieses Buch des Schweizer Autors zu einer eigenwillig aktuellen Dichtung.
