Wenn du mit Qualitätseinbußen leben kannst, kannst du die HD-DVD mit dem passenden ANYDVD und CloneDVD kopieren, du mußt nur alle Möglichkeiten ausmachen die nicht zwingend ervorderlich sind (Extras,Trailer,Tonspuren..)
Wenn du nur den Hauptfilm in deutscher Sprache nimmst, und die Qualität nicht unter 70% fällt, sollte es gehen, besser du testet, es mal und entscheidest dann.
Vergiß nicht du benötigst ein HD-Laufwerk!
MfG Midgards Sohn