Titel: (wenn nichts anderes angegeben in deutscher Sprache)
Moore, Ian - Ein Brite in Frankreich 01 - Mord & Croissants - Kriminalroman
Moore, Ian - Ein Brite in Frankreich 02 - Mord & Fromage - Kriminalroman
***
Buchbeschreibung: Ein Brite in Frankreich 01 - Mord & Croissants
Wo ist Monsieur Grandchamps? Wer hat etwas zu verbergen im Val de Follet? Und was hat das Huhn mit alldem zu tun? Richard ist Engländer, und eigentlich will er einfach seine Ruhe. Seit ein paar Jahren führt er eine kleine Pension im französischen Loiretal – dort passiert absolut nie etwas, und das ist wunderbar so. Bis eines Tages einer seiner Gäste verschwindet: der alte Monsieur Grandchamps. Was er zurücklässt, ist nicht mehr und nicht weniger als ein blutiger Handabdruck. Fast zeitgleich bezieht die beeindruckende Madame Valérie d’Orcay eines der Zimmer, inklusive Hündchen in der Handtasche. Und erstaunlicherweise interessiert sie sich sehr für das Verschwinden des Monsieurs. Während Richard eigentlich schnellstmöglich zur Tagesordnung zurückkehren möchte, ist er auf einmal Teil eines schrägen Ermittlungsteams – und spätestens als es seiner Lieblingshenne Ava Gardner an den Kragen geht, wird es auch für ihn persönlich …
***
Buchbeschreibung: Ein Brite in Frankreich 02 - Mord & Fromage
Käsemord im Nachbarort!
Richard Ainsworth hat es sich sehr gemütlich gemacht in seiner kleinen Pension im Loire-Tal und in seinem ruhigen Leben, in dem fast nie etwas passiert – genau, wie es ihm recht ist. Er will keine Mörder jagen, und er ist kein Detektiv! Doch plötzlich ist großer Aufruhr im Val de Follet: Das Restaurant im Nachbarort hat einen Michelin-Stern verloren. Der entsetzte Koch muss mit der Schande zurechtkommen, das ganze Dorf ist starr vor Schreck. Und damit nicht genug: Wenig später wird der Chef der Ziegenkäserei, die das Restaurant beliefert, tot im Käsetank gefunden. Ein Mord im Ort! Doch wer ist der Mörder?
Wie auf Kommando taucht die elegante Valérie d’Orçay aus Paris in Richards Pension auf, fest entschlossen, dem Käsemord auf den Grund zu gehen – natürlich mit Richard zusammen. Und spätestens als der sensationslüsterne Restaurantkritiker Tatillon ebenfalls in einem seiner Zimmer unterkommt und Richard selbst ins Visier der Polizei gerät, stecken die beiden mitten in ihrem nächsten Fall …