KRIESE! .ogm zu .avi (2 audiospuren+1sub) geschlossen

[SusHa]

Hi Leute!
wie der titel schon andeutet habe ich ein problem...
ich habe mehrere .ogm files, die 2 audiospuren und eine sub spur enthalten.
jetzt will ich aber die .ogm files nciht am pc anschauen, sondern am dvd player.
daher will ich die files so wie sie sind in .avi formate konvertieren, da der player diese erkennt... nun das ist ja bis jetzt noch nicht soo schwer.
mein problem ist jetzt aber, dass ich beide audio spuren und den untertitel in dieser .avi file zuschaltbar haben will !
ich bin schon halb am verzweifeln, weil es einfach nicht klappen will und hab schon meine halbe platte mit irgendwelchen programmen/codecs zugemüllt.
BITTE HELFT MIR ICH BEKOMM NE KRIEEEEESE

 

[maet]

hiho,

alllsooooo, hoffe ich habe es richtig verstanden. du willst also in dieser avi datei schlussendlich diese 2 audio sequenzen und den sub drin haben, so das man hin und her switchen kann.

du kannst nach dem konvertieren in das avi format, diese 2 tonspuren und den sub mit "ogm mux" hinzufügen.

ifthenelse.it/DiVasoftware/sw/OggMux-0.8.4.zip

- Unter kannst du die 2 Tonspuren hinzufügen, musst jeweils nur auf die jeweilige Sprache der Tonspur ändern, sonst wirst du dann nicht switchen können. (evt. musst du die Tonspuren noch umkonvertieren)
- Unter einfach die Datei auswählen.
- Unter das Ziel suchen und schlussendlich auf Mux File! klicken.

hoffe ich konnte helfen.

greetzl maet

 

[SusHa]

hm
danke für die hilfe, allerdings gibts da noch n problem: mit virdualdubmod lassen sich die audiospuren nicht rausziehen, er meint dass er vorbis audiostream nur demuxen kann und nicht saven....
ausserdem meint oggmux, wenn ich den sub hinzufügen will: failed to render...

 

[maet]

probiers mal mit dem nandub (File->Save Wav)

evt. hilft dir das wegem dem sub weiter h**p/forum.gleitz.info/showthread.php?t=17808&highlight=failed+render

 

[SusHa]

vielen dank ich werds mir anschauen!