mehr wie 100€ würde ich nicht ausgeben. ich habs auch lackieren lassen, der Tank war total verbeult, der hat mich 70€ gekostet. die Seitendeckel waren relativ i.O. und haben mich 30€ gekostet und das bei einem top Lackierer.
achja, bist du sicher dass du für die 116€ Tank + Seitendeckel in guter original Qualität bekommst? und dann schon lackiert?
das mit dem selber machen ist eine gute Idee, wenn man die technischen Möglichkeiten dazu besitzt. mit etwas Geschick kann auch eine Garagenlackierung gut aussehen. das Problem dabei ist aber meistens nicht das lackieren selbst sondern die Vorarbeit, z.B. die Dellen wegzuspachteln ist eine Kunst für sich.
wenn du das erste mal lackierst empfehle ich dir mit Baumarktlack oder einfachen Acryllack die ersten Versuche zu starten, es werden 100pro irgendwo Nasen laufen oder nicht ganz glatt sein.
wenn du sagt aus welcher Ecke du kommst kann ich dir eventuell einen günstigen Lacki empfehlen