Titel: (wenn nichts anderes angegeben in deutscher Sprache)
Redies, Martin - Die Bromberg-Saga 01 - Vera von Wittenstein - Roman
Redies, Martin - Die Bromberg-Saga 02 - Novemberliebe - Roman
Redies, Martin - Die Bromberg-Saga 03 - Winterland - Roman
Redies, Martin - Die Bromberg-Saga 04 - Tage im April- Roman
Redies, Martin - Die Bromberg-Saga 05 - Niemandszeit - Roman
Redies, Martin - Die Torberg-Saga 01 - Die Kinder der Torbergs - Roman
Redies, Martin - Die Torberg-Saga 02 - Land ohne Vergessen - Roman
Redies, Martin - Die Torberg-Saga 03 - Herbstlicht - Roman
Redies, Martin - Die Torberg-Saga 04 - Winterreise - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 01 - Schuld und Liebe - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 02 - Die rote Rosie - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 03 - In einer anderen Zeit - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 04 - Lumpenkind - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 05 - Charlotte - Ein Nibelungenlied - Roman
Redies, Martin - Kriegszeiten 06 - Das deutsche Fräulein - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 01 - Anne Rosenbach - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 02 - Am Morgen nach dem Krieg - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 03 - Im Licht jener Tage - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 04 - Als der Nebel fiel - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 05 - Was nach uns kommt - Roman
Redies, Martin - Rosenbach-Saga 06 - Kalt ist der Wind - Roman
Redies, Martin & F., Leyla - Mein schwarzer Schleier - Wie ich meinen Glauben und meinen Vater besiegte - Roman
***
Buchbeschreibung: Die Bromberg-Saga 01 - Vera von Wittenstein - Roman
Auftakt einer Familiensaga aus Posen – Eine junge Frau wagt eine unmögliche Liebe
Bromberg, 1912
Gräfin von Wittenstein plant eine standesgemäße Hochzeit für ihre Tochter Vera. Benno, der Freund ihres Sohnes Walter, macht ihr den Hof und erfüllt alle gesellschaftlichen Erwartungen.
Doch dann bricht der Krieg über das Land herein. Im Osten treffen die Armeen des Kaisers und des Zaren aufeinander, das Herrenhaus wird zum Lazarett und Vera verliebt sich in einen schwer verwundeten Leutnant aus einfachen Verhältnissen.
Als der Kaiser flieht, wird aus Bromberg eine Stadt in Polen. Die Familie kann ihr Vermögen retten und findet in Berlin eine neue Heimat. Die Mutter drängt ihre Tochter, Benno zu heiraten, doch Vera kann den fremden Leutnant nicht vergessen.
***
Buchbeschreibung: Die Bromberg-Saga 02 - Novemberliebe - Roman
Die Fortsetzung der Familiensaga – Die Republik sucht sich selbst – Eine Frau zwischen zwei Männer
Berlin, 1924
Die Reichsmark wird eingeführt, die Inflation ist vorbei, die Menschen atmen auf und Vera ist schwanger.
Sie wünscht sich nichts sehnlicher, als dass Rudolf sie heiratet, doch er behandelt sie wie eine seiner Huren. Da wendet sie sich einem Mann zu, der seine im Krieg verstorbene Frau nicht vergessen kann. Vera ist ihr zum Verwechseln ähnlich.
Dieser Mann sorgt dafür, dass Rudolf sie zur Frau nimmt. Doch zu ihrem Wunsch kommt ein zweiter, und alles hat seinen Preis.
***
Buchbeschreibung: Die Bromberg-Saga 03 - Winterland - Roman
Die Fortsetzung der Familiensaga – Die heimliche Liebe zu einem unheimlichen Mann
Berlin, 1934
Die SA ist entmachtet. Ein SS-Kommando erschießt Rudolf auf Befehl des Führers, Vera ist die Witwe eines Putschisten und gesellschaftlich geächtet.
Die Zeit der Straßenkämpfe und Übergriffe ist vorbei. Ruhe kehrt ein, die Juden finden ihren Platz am Rande der Gesellschaft. Zu den Olympischen Spielen gibt sich der NS-Staat weltoffen.
Vera lernt Otto von Lauenburg kennen, Offizier im Generalstab, eine imposante Erscheinung. Er braucht eine adelige Frau an seiner Seite. Seine Wahl fällt auf Vera, die er in die Gesellschaft zurückführt.
Schließlich heiratet sie Otto von Lauenburg, doch ihre Liebe ist eine gefährliche Lüge.
***
Buchbeschreibung: Die Bromberg-Saga 04 - Tage im April- Roman
Die Fortsetzung der Familiensaga – Die Zeit zwischen Krieg und Frieden – Eine Liebe zwischen Leben und Tod
Berlin, 1945
Hannos Familie wurde deportiert, doch aus Theresienstadt erreichen ihn Briefe von Naomi, die versichert, dass es ihr und David gut geht. Um ihr Überleben zu sichern, verstrickt sich Hanno in zwielichtige Geschäfte – er hilft dabei, geraubte jüdische Kunstwerke über Schweizer Auktionshäuser zu verkaufen.
Der Vormarsch der Russen zwingt Vera, das Familiengut in Posen zu verlassen. Paul ermöglicht ihr die Flucht, aber er muss untertauchen, da er gesucht wird. Im zerstörten Berlin machen Vera und ihre Freundin Renate die ersten Schritte in ein neues Leben.
Lieselotte muss sich nicht mehr vor der Gestapo verstecken. Sie hilft den Siegern beim Verteilen der Lebensmittel und wartet auf Bernd, mit dem sie sich auf dem Potsdamer Platz verabredet hat. Nach dem Krieg, pünktlich um zwölf Uhr mittags.
Als politischer Häftling wird Karl Kerber aus dem Konzentrationslager befreit. Die Amerikaner honorieren seine unbelastete Vergangenheit und ernennen ihn zum Bürgermeister. Renate hat den Krieg unbeschadet überstanden. Nun ist sie die Frau an seiner Seite.
Doch unter der Oberfläche des Neuanfangs bleiben alte Wunden: Hanno wartet weiter voller Sehnsucht auf seine Familie, Vera wird in ihren Träumen von Paul heimgesucht, und Renate kann Wolfgang nicht vergessen – den einflussreichen Geliebten aus vergangenen Tagen.
***
Buchbeschreibung: Die Bromberg-Saga 05 - Niemandszeit - Roman
Das Ende der Familiensaga – Der Tag gehört den Lebenden, die Nacht den Toten
Berlin, 1946
Hanno erfährt, dass seine Frau Naomi und sein Sohn David in Auschwitz ermordet wurden. Er verliebt sich in Lieselotte, kann aber die Erinnerung an seine Familie nicht verdrängen.
Lieselotte erbt die Familienvilla und begegnet dort dem Geist ihres Vaters, der sich am Ende des Krieges das Leben genommen hat. Er verbietet ihr den Umgang mit einem Juden.
Karl hat Vera geheiratet, doch sie verliert sich immer mehr in der Vergangenheit und entwickelt Wahnvorstellungen. Karl sorgt sich um ihre geistige Gesundheit und fürchtet um sein gesellschaftliches Ansehen.
***
Buchbeschreibung: Die Torberg-Saga 01 - Die Kinder der Torbergs - Roman
Zwei Weltkriege – ein Land ohne Halt - die Geschichte einer deutschen Familie
1900, Wittenberge/Brandenburg – Die adelige Ida von Brauntal hat Gregor Torberg geheiratet, den Adoptivsohn eines ostpreußischen Gutsbesitzers. Drei Töchter hat er mit ihr und führt erfolgreich eine Bank am Ort.
Die beiden ältesten Töchter heiraten standesgemäß: Luise ehelicht den Sohn eines jüdischen Bankiers, Dora wählt einen Offiziersanwärter zum Mann. Carin besucht noch die Schule, als der Kaiser zu den Waffen ruft.
1918, Berlin – Nach dem Krieg brechen die Kinder der Torbergs auf, um ihr Glück zu suchen, aber die Welt der Eltern, die gute alte Kaiserzeit, gibt es nicht mehr.
Luise und ihr Mann haben während des Krieges Deutschland verlassen. Als sie zurückkehren, prägen Judenhass und die Sehnsucht nach der Vergangenheit das Land. Doras Mann Gabor wird Offizier der neuen Reichswehr. Doch es herrscht Inflation und sein Gehalt reicht kaum zum Überleben.
Carin verliebt sich in einen jungen Mann, der sich den Truppen der Freikorps angeschlossen hat. Es dauert nicht lang, da erschüttern Attentate auf jüdische Politiker die junge Republik.
***
Buchbeschreibung: Die Torberg-Saga 02 - Land ohne Vergessen - Roman
Die Familie Torberg nach dem Krieg – eine neue Zeit und die Geister der Vergangenheit
Sylt, 1945: Harald versteckt sich mit Hannah, seiner Tochter aus erster Ehe, vor den Alliierten. Als er erfährt, dass er nicht gesucht wird, macht er sich daran, seine Anwaltskanzlei in Berlin wieder zu eröffnen.
Dora hat ihren Mann Gabor verloren, der als Widerstandskämpfer hingerichtet wurde, doch seine mutige Tat wird von den Deutschen als Hochverrat angesehen. Mittellos kehrt sie mit ihren beiden Kindern nach Berlin zurück.
Während sie wie eine Bittstellerin aufgenommen wird, verteidigt Harald Naziverbrecher und wird bald zum Liebling der neuen Zeit.
***
Buchbeschreibung: Die Torberg-Saga 03 - Herbstlicht - Roman
Die Enkel der Torbergs – ein kalter Krieg und alte Rechnungen
Berlin, 1961 – Über Nacht wird die Stadt durch eine Mauer geteilt. Hannah will Jonas nicht vergessen, doch Christian, ein Studienfreund, macht ihr einen Heiratsantrag. Er wird Professor, sie die Frau an seiner Seite.
Jonas kann aus der DDR fliehen kann, aber Hannah hat sich für ein bürgerliches Leben entschieden. So lässt er sich treiben. Mal kellnert er, mal geht er zur Universität. Als Benno Ohnesorg bei einer Demonstration von einem Polizisten erschossen wird, radikalisieren sich die Studenten. Da lernt er Marie kennen, die in der Hausbesetzerszene verkehrt.
***
Buchbeschreibung: Die Torberg-Saga 04 - Winterreise - Roman
Das Ende des Kommunismus – eine Familie in Ost und West
West-Berlin, 1975 - Die Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten entspannen sich. Jonas wird von der Staatssicherheit aufgefordert, sich aus dem terroristischen Umfeld zurückzuziehen.
Unterdessen lässt sich Sara von Markus Faber aushalten. Sie bekommt eine Wohnung, die Kreditkarte und nimmt an Modemessen teil. Als Ludger aus dem Gefängnis entlassen wird, steht sie vor einer Entscheidung: Soll sie den Vater oder den Sohn wählen?
Jonas lernt Saras Freundin Lena kennen. Dennoch kann er Marie nicht vergessen – die steckbrieflich gesuchte Marianne Kolbe, die von der Staatssicherheit ein neues Leben in der DDR bekommen hat.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 01 - Schuld und Liebe - Roman
“Es die falsche Zeit, sich zu verlieben”, sagte der Vater. “Und es ist der falsche Mann.”
Aber Margret hört nicht auf ihn, denn Hannes ist ihre Sandkastenliebe, der Sohn des besten Freundes ihres Vaters. Früh tritt Hannes der Hitlerjugend bei, ihre Freundin Rike geht zum Bund Deutscher Mädel. Margret ist immer dabei, denn sie liebt Hannes und alles, was er ist.
Dann beginnt der Krieg. Hat der Vater doch recht gehabt?
In diesem Roman erzählt Margret ihre Geschichte. Als Hitler an die Macht kommt, ist sie neun, im schrecklichen Winterjahr 1942 wird sie achtzehn Jahre alt.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 02 - Die rote Rosie - Roman
“Eine Frau zum Lieben ist sie und eine zum Fürchten.”
Duisburg, 1910 – Rosie ist Armins erste Liebe. Mit ihr wächst er in Hochfeld auf, dem Duisburger Arbeiterviertel, aber er will nicht aufs Werk gehen wie die anderen. Da lernt er Hans kennen, der ihm zeigt, wie er das Schulgeld für den Besuch eines Gymnasiums verdienen kann.
Als Armin aus dem Ersten Weltkrieg zurückkehrt – ein Leutnant – ist Rosie Mitglied der KPD und von der Partei verheiratet worden. Zusammen mit Hans, der früh der NSDAP beitritt, steigt Armin in seiner Firma auf. Bald heiratet auch er, wird Vater, baut ein Haus und arrangiert sich mit den neuen Machthabern.
Im Jahr 1939 erfährt Armin, dass Rosie verhaftet wurde. Doch einer Kommunistin zu helfen, ist jetzt ein Kapitalverbrechen geworden.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 03 - In einer anderen Zeit - Roman
Adelheid ist die Tochter eines ostpreußischen Industriellen. Dem Adeligen, der um ihre Hand anhält, gibt sie einen Korb und entscheidet sich für Curt, den jungen Praktikanten in der Firma ihres Vaters.
Er ist der zweite Sohn eines Bauern und hat sich seinen Erbteil auszahlen lassen, um Chemie zu studieren. 1930 geht er mit einem Doktorgrad nach Frankfurt zu IG Farben. Als Hitler die Macht ergreift, übernimmt er die Stelle des jüdischen Direktors.
Als Parteimitglied macht er rasch Karriere, während Adelheids jüdische Freundin mit sich ringt, ob sie ihre gutbürgerliche Existenz für eine ungewisse Zukunft aufgeben soll.
Kein Land der Welt möchte die Juden aufnehmen, doch das Leben in Deutschland wird immer schwieriger. Curt weiß, wie es mit den Juden enden wird, aber Flora zögert.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 04 - Lumpenkind - Roman
Aus den Schützengräben
kehrt das Böse zurück,
um seine Kinder zu zeugen.
Sie wachsen heran –
hungrig nach Leben,
bereit für den Tod.
Rikes Vater ist Kriegsinvalide. Für die Kinder auf der Straße ist sie das Lumpenkind. Vom Vater geschlagen, immer hungrig, ist sie nirgendwo zu Hause. So lernt sie Grete kennen, ein Mädchen aus der Straße der Wohlhabenden, bei der sie Aufnahme findet.
Aber Grete täuscht sich in ihrer neuen Freundin: Rike wird alles zu tun, um nach oben zu kommen.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 05 - Charlotte
Königsberg, 1930:
Lore wohnt in einem städtischen Waisenhaus und wird von einer adeligen Familie als Hausmädchen eingestellt.
Die verwitwete Dame des Hauses heiratet Albrecht von Senz, einen Kriegskameraden ihres gefallenen Mannes. Die Tochter Charlotte wächst derweil zu einer schönen Frau heran. Als sie Hermann Schmid, einem stadtbekannten Raufbold und blonden Hünen begegnet, verliebt sie sich in ihn. Albrecht widersetzt sich dieser Beziehung, doch Charlotte will nicht von Hermann lassen.
Königsberg, 1945:
Als Lore vor den Russen fliehen muss, nimmt sie nichts mit als ein Bündel Kleider und eine schreckliche Geschichte.
***
Buchbeschreibung: Kriegszeiten 06 - Das deutsche Fräulein - Roman
Kulm / Westpreußen, 1900: Die sechzehnjährige Irene von Bendtau hat die Schule abgeschlossen und soll nach dem Willen ihrer Eltern den Sohn des Bürgermeisters heiraten. Als sie dem jungen Mann einen Korb gibt, weist der Vater ihr erbost die Tür.
Irene kommt bei ihrem Bruder unter, der in Berlin Medizin studiert. In seinem Institut lernt sie Doktor Rosen kennen, der Dozent an der Universität ist. Als konvertierter Jude sucht er ein deutsches Kindermädchen und bietet dem jungen Fräulein eine Stelle an.
Berlin, 1918: Die deutschen Soldaten kehren geschlagen aus dem Ersten Weltkrieg zurück und wenden sich im Hass gegen die Juden. Irene aber bleibt bei der Familie, denn es gibt ein Geheimnis, das sie mit niemandem teilen wird, bis es auf Leben und Tod geht.
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 01 - Anne Rosenbach - Roman
Auftakt einer Familiensaga: Der Untergang des Kaiserreichs und das Ende einer Kindheit
Königsberg/Ostpreußen, 1910: Die kleine Anne Rosenbach wächst behütet auf zwischen dem Ehrgeiz ihres Vaters Julius und der stillen Melancholie ihrer Mutter Dorit, einer zum Christentum konvertierten Jüdin.
Von den Königsberger Bürgern wird Julius wegen der Herkunft seiner Frau gemieden. So zieht er ins anonyme Berlin, um sich dort einen Namen zu machen. Währenddessen spürt Dorit mit unheimlicher Gewissheit das nahende Unheil.
Die Kriegsbegeisterung von 1914 erfasst die Hauptstadt wie ein Fieber. Anne beobachtet, wie sich ihre Welt verwandelt: der Vater in Uniform, die Ferntrauung ihres Kindermädchens mit einem Soldaten, die wachsende Knappheit auf den Märkten.
Wenn die Blätter von den Bäumen fallen, sollten die Männer siegreich heimgekehrt sein. Doch es wird Weihnachten, und der Krieg geht weiter.
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 02 - Am Morgen nach dem Krieg - Roman
Der zweite Band der Rosenbach-Saga: Eine Republik wird geboren, und ein junges Mädchen wird früh erwachsen
Berlin, November 1918: Die alte Ordnung zerfällt, die Stadt versinkt im Chaos der letzten Kriegstage.
Die zwölfjährige Anne hat ihre Mutter Dorit verloren. Der Vater Julius kämpft irgendwo an der zusammenbrechenden Front – seine Briefe erreichen sie nicht mehr. Zusammen mit ihrer Ziehmutter Lena kämpft Anne um das Überleben in einer Stadt, in der Hunger und Gesetzlosigkeit herrschen. Während verzweifelte Menschen die Villen der Reichen plündern, strömen die ersten desertierten Soldaten nach Berlin. Der Kaiser flieht, die Revolution bricht aus – und mit ihr kommt der Krieg in die Hauptstadt.
Julius kehrt aus dem Schützengraben zurück. Er wird Staatsanwalt der jungen Republik und steht zwischen Spartakisten und Freikorps, als alte Kameraden seine Loyalität einfordern, um das Rad der Geschichte zurückzudrehen. Inmitten dieser Kämpfe muss Anne nicht nur den Verlust ihrer Mutter verkraften, sondern auch verstehen lernen, was es bedeutet, Tochter einer jüdischen Mutter und eines protestantischen Vaters zu sein.
Kaum jemand bemerkt die nächste Katastrophe, die sich anbahnt: Das Geld verliert an Wert. Was heute ein Vermögen wert ist, reicht morgen nicht mehr für ein Brot ...
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 03 - Im Licht jener Tage - Roman
Der dritte Band der Rosenbach-Saga: Eine junge Frau zwischen Schtetl und Kurfürstendamm, zwischen Jazzklängen und jiddischen Gebeten.
Berlin, November 1923: Die Inflation ist überstanden, doch die junge Republik wankt zwischen Hoffnung und Abgrund. In den Villen Charlottenburgs träumt man von einer glänzenden Zukunft, während im Scheunenviertel ostjüdische Flüchtlinge um das Überleben kämpfen.
Anne Rosenbach zählt neunzehn Jahre. Als Tochter eines Staatsanwalts soll sie auf ihren Verlobten Otto warten – drei lange Jahre, bis er sein Referendariat beendet hat. Doch Anne will mehr sein als eine wartende Braut. Heimlich beginnt sie, jüdischen Frauen in Rechtsfragen beizustehen.
Als die einzige Zeugin in einem Mordprozess tot aus den trüben Fluten der Spree geborgen wird, gerät Anne tief in die Schattenwelt der Metropole. Gertrude, ihre Freundin aus bestem Hause, folgt ihr in das nächtliche Berlin – jene zwielichtige Welt, in der die Grenzen zwischen Gut und Böse, zwischen Deutsch und Jüdisch, zwischen Mann und Frau in der Dunkelheit zerfließen.
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 04 - Als der Nebel fiel - Roman
Der vierte Band der Rosenbach-Saga: Eine junge Frau von jüdischer Herkunft – ein Land auf dem Weg in die Finsternis
Berlin, 1930: Die Weimarer Republik taumelt ihrem Ende entgegen. In dieser Zeit heiratet Anne Rosenbach. Ihre Mutter war Jüdin, ihr Vater nicht. Als die Mutter starb, heiratete er erneut – doch Anne bleibt eine Halbjüdin. Ihr Mann Otto erkennt die Gefahr und verlangt, dass sie ihre Abstammung verheimlicht.
Gertrude ist Annes Freundin. Ihre Familie ist verarmt und die Mutter drängt zur Heirat mit dem aufstrebenden Notar Karl Lehmann. Gertrude fühlt, dass Karl etwas verbirgt, doch die Ehe führt sie endlich in die Welt zurück, in der sie aufgewachsen ist.
Im Januar 1933 wird Hitler zum Reichskanzler ernannt. Fackelmärsche erhellen die Nacht, und mit dem Morgen beginnt eine neue Zeit. Als junger Familienvater macht Otto Karriere am Gericht. Julius Rosenbach, sein Schwiegervater und angesehener Staatsanwalt, soll an einem Sondergericht eingesetzt werden und nimmt seinen Abschied.
Der Nebel fällt über die Stadt und verwischt die Grenzen zwischen Anpassung und Mittäterschaft. Jeder muss sich entscheiden, und niemand weiß, wohin ihn seine Entscheidungen führen werden.
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 05 - Was nach uns kommt - Roman
Der fünfte Band der Rosenbach-Saga: Zwei Frauen, zwei Welten – eine Stadt zwischen Olympia und Stacheldraht
Berlin, 1935: Die Nürnberger Gesetze werfen ihre Schatten voraus. Als sein zweites Kind getauft werden soll, verleugnet Otto vor dem Pfarrer die Herkunft seiner Frau, denn Anne ist die Tochter einer Jüdin aus Danzig. Es ist nicht seine erste Lüge und wird nicht die letzte sein.
Während er seine Familie schützt, macht Otto Karriere am Gericht. Vor den Olympischen Spielen müssen die Zigeuner aus dem Stadtbild verschwinden. Er ist Oberstaatsanwalt und hilft beim Aufbau eines Lagers in Marzahn. Als die Familien im Morgengrauen aus ihren Wohnungen geholt werden, steht er dabei und schweigt.
Karl Lehmann ist Referatsleiter im Propagandaministerium. Er hat Gertrude geheiratet, um Karriere zu machen, doch er liebt Rebekka, die Tochter eines jüdischen Maklers. Gertrude wendet sich Volker zu, Karls Chauffeur. Als ihr Sohn Harald geboren wird, weiß sie nicht, wer sein Vater ist.
In Nürnberg verkündet der Parteitag neue Gesetze. Wer als Deutscher eine Jüdin liebt, macht sich strafbar. Als Gertrude das Wort ‘Rassenschande’ vor Karl ausspricht, verliert er die Fassung. In diesem Moment begreift sie, wie sie Volker und sich selbst vor Karls Macht schützen wird.
Bald putzt sich Berlin für die Olympischen Spiele heraus. Die Schilder gegen Juden verschwinden, die Welt soll staunen. In Marzahn aber verschwinden die Zigeuner hinter dem Stacheldraht eines Lagers am Rande der Stadt.
Doch was hier entsteht, ist erst der Anfang.
***
Buchbeschreibung: Rosenbach-Saga 06 - Kalt ist der Wind
Der sechste Band der Rosenbach-Saga: Eine Stadt zwischen Schuld und Überleben, zwischen Bomben und Schweigen
Berlin, 1939: Es ist kalt und dunkel in den Straßen. Schwarze Tücher hängen vor den Fenstern, die Kohle wird knapp, doch das Radio verkündet Siege.
Als Notar sieht Otto Hoffmann jeden Tag, was mit den Juden geschieht. Er dient einem Gestapo-Offizier als Strohmann, fälscht ein Testament für einen Parteifunktionär und beurkundet im großen Stil die Versteigerung jüdischen Eigentums. Schritt für Schritt macht er sich mitschuldig, um seine Frau Anne zu schützen, die Tochter einer Jüdin aus Danzig.
Nils Bergmann ist Jude und arbeitet unter falschem Namen als Gärtner für Julius Rosenbach. Die Kleiderkarten sind gestrichen, die Wohnung auf ein Zimmer geschrumpft, Zwangsarbeit droht. Nils verspricht seiner Tochter Rosa, ihre nach Polen deportierte Mutter zurückzuholen, damit sie wieder eine Familie sind. Was er ihr nicht sagt: Er weiß selbst nicht, was aus ihm wird.
Gertrude liebt den Chauffeur ihres Mannes. Volker ist ‘unabkömmlich’ gestellt worden. Als das Benzin rationiert wird, steht der Wagen still. Volker arbeitet jetzt im Garten, aber mit jedem Truppenkonvoi, den sie sieht, fürchtet Gertrude das Schlimmste.
Dann fallen die ersten Bomben auf Berlin. Wo gestern ein Mietshaus stand, ist jetzt eine Lücke. Der Krieg ist in der Stadt angekommen.
***
Buchbeschreibung: Mein schwarzer Schleier - Wie ich meinen Glauben und meinen Vater besiegte
Ich bin Leyla. - Am Anfang des Buches komme ich in den Kindergarten, eine kleine Kurdin aus Erbil im Nordirak. Mein Vater ist alt und ein strenggläubiger Muslim, meine Mutter ist jung und hübsch. Als er die Scheidung gegen sie ausspricht - das dreimalige Talaq - muss sie ohne ihre Kinder das Haus verlassen. So ist es üblich im Islam, denn die Kinder gehören dem Mann.
Wo mein Leben in meiner Erinnerung anfängt, beginnt es wie ein deutsches Märchen. So viel habe ich in dem Märchen Aschenputtel von mir gefunden, dass ich denke, mein kurdisches Leben ist nichts anders als ein deutsches Märchen, das man den Kindern erzählt, damit sie sich fürchten.
Und doch bin ich ein Mädchen von Millionen, denn dort wo ich herkomme, ist jedes Mädchen ein Aschenputtel. Das glückliche Ende des Märchens - davon träumen sie vergeblich. Und ihr Märchenprinz - das ist ein Mann, der sie nicht schlägt.
