Für 130€ wirst du das meines Wissens nach nicht finden, der sehr günstige WD Live, der wie du ja weißt keine Aufnahme Möglichkeit hat kostet ja schon ~100€.
Sky aufnehmen ist glaube ich mit einer Multimedia Festplatte nicht möglich auf Grund der Verschlüsselung, die dabei zu Problemen führt. Käme aber auf einen Versuch drauf an.
Ein Gerät mit welchem du Aufnehmen kannst ist der DViCO TViX HD M-6600N + TV-Modul, allerdings liegt der weit außerhalb deines Budgetrahmens. Und ob es diesen für DVB-S oder nur DVB-T gibt weiß ich nicht.
EDIT:
Schau dir mal den Technaxx HDMI WIFI HDD Multimedia Player an, vielleicht ist der ja was. Aber ich kenne ihn nicht selbst.