Hallo,
Das Problem gab es früher schon! Also, da war es immer so, das wenn man flash mit text füttert der ncht im unicode ist, er sonderzeichen nicht mehr anzeigt.
Ist es den auf unicode eingestellt?
Such mal "System.useCodepage = "und setz es auf "true"
Dann sollte es wieder funktionieren.