Tonspur verschoben geschlossen

[berrecco]

Hallo !!

Ich habe eine Serien DVD, auf der bei einer Folge die Tonspur um ca. 4 Sekunden verschoben ist.
Kann mir jemand sagen, wie ich die eine Folge tonspurmäßig korrigieren kann ?
Am besten mit einfachen Mitteln, da ich technisch nicht wirklich begabt bin.

Vielen Dank und liebe Grüße !!!

 

[l0g1t3qn1q]

Bei einer Kauf-dvd wär das für mich nen grund die umzutauschen, schließlich zahlst du für gute qualität. Ansonsten um es einfach zu halten kannst du beim vlc-player einstellen, dass die tonspur versetzt abgespielt wird.
extras->effekte und filter->synchronisierung.

 

[DarthWorm]

welchen player benutzt du normalerweise? denke auch die einfachse möglichkeit wäre mit deinem bevorzugten player (wenn er es unterstützt) zu synchen. Ansonsten halt auf VLC ausweichen für diese eine folge.

 

[berrecco]

Erstmal danke für eure Hilfe!
Eigentlich würde ich mir die eine betroffene Folge gerne auf DVD brennen, damit ich es dann am Fernseher gucken kann.
Kann ich mit dem VLC-Player die "Verschiebung" abspeichern und dann DVD-Player-kompatibel brennen?

 

[stoppel]

Ob es mit VLC geht weiß ich nicht,
eine andere Möglichkeit : die DVD mit VobEdit demuxen.
(mit "Open" den ersten VTS laden und "demux all Video Streams" und
"demux all Audio Streams" anklicken; neuen Namen und Speicherort angeben)

Mit Cutermaran das m2v-file laden (Audio wird automatisch mitgeladen).
Die betreffende Folge herausschneiden.
Mit der rechten Maustaste auf die Audiospur gelangt man in das Kontextmenu
für die AudioVerzögerung.
Mit Cutermaran läßt sich auch alles wieder verbinden.
(Alle Teile in die Schnittliste packen und abspeichern.

Muxman (die Freeware Version) erzeugt aus dem m2v-file + Audio
eine DVD

 

[berrecco]

Vielen Dank für eure Hilfe!
Ich werd es mal so probieren.