du kannst den am PC formatieren, also im Arbeitsplatz rechtsklcik auf das Gerät und dann formatieren
dort als Dateisystem FAT32 wählen (und schnellformatierung nicht anwählen)
dann sollte den auch der MAC erkennen - hoffe ich
auf jeden Fall liegt es am Dateisystem, kannst ja mal schauen, ob da Unterschiede zwischen den beiden Datenträgern bestehen
Prüfen kann man das ebenfalls im Arbeitsplatz unter Eingenschaften des jeweiligen Geräts, dort steht gleich im ersten Reiter das Dateisystem (das gilt so zumidnest für WinXP)
nun kannst du ja mal nach deinem Mac Betriebssystem schauen (z.b. wikipedia), welches Dateisystem der unterstützt
nachtrag:
ewr hat doch auch windows, warum dann nen umweg über linux?