Mit Funk geht das sicher nicht, da schon dass LNB Strom benötigt!
Wir haben durch den Fensterrahmen Löcher gebohrt und abgedichtet (mit Silikon).
Die Kabel schiebst du durch und montierst danach für die Aussenanbindung zum LNB die F-Stecker samt Dichtungstülle.
Wenn man mal aus einer Mietwohnung auszieht, fragt man den Vermieter oder Nachmieter, ob er die Sachen behalten will, ansonsten die Kabel entfernen, mit Holzkitt die Löcher verfüllen und bisschen anmalen.
Alternative: ducrch die Aussenmauer bohren. Ist aber wesentlich aufwändiger.