Werte aus Textfile auslesen und in SQL Datenbank einlesen

[Saugerli]

Hallo zusammen, ich arbeite an einem Script welches aus einer Textdatei
Rechnernamen aussorttiert und diese in einer Datenbank sucht (PostgreSQL)
und den Status von 1 auf 2 ändert.

Erstmal wäre ich aber zufrieden wenn das Script 2 dinge könnte:

Die Werte in der Textdatei sehen so aus:

"Rechner01"
"Rechner02"
.
.
.

Wie lese ich diese Werte in ein Array ein?
Und wie mach ich die "" weg?

Mein Script soweit:

#!/opt/perl/bin/perl
#
# Liste Einträge in der DB
#

use Pg;
use Fun; #/opt/perl/lib/5.6.1

$basename="andreas";
$port=5432;

# DB connecten
$conn=Pg::connectdb("dbname=$basename port=$port");
$cs = $conn->status;
if ($cs != PGRES_EMPTY_QUERY ) {
$em = $conn->errorMessage;
print "Keine Verbindung zur Datenbank\n$em\n";
exit;
} else {
print "Zugriff auf Datenbank!\n";

my $rw = open(FILE, "/share/staff/AD-Script/ADLeichen.txt");
if (not defined($rw)){
die "Feher beim Oeffnen der Datei: $!\n"; 
}
}