dann brauchste nen scart > Cinch Adapter (wo am ende 3 Cinch Anschlüsse dran sind weiß,rot für sound und gelb für bild)
und dann noch einen Cinch > Klinke Adapter (Um aus den beiden Cinch Anschlüssen einen 3,5mm Klinkenstecker zu machen für den Line In deiner Soundkarte)
bei dem Video Cinch Stecker musste gucken ob du direkt nen Video In hast oder ob du evtl. noch nen S-Video Adapter (Der Runde Stecker mit 4 Nippeln in der Mitte) brauchst.
Und dann halt mit Magix oder nem andren proggi das aufnehmen was die Tv Karte reingibt..
mfg Atomius