ATI hat seine Grakas der x1000-Reihe ungefähr 2 Jahren nach der Veröffentlichung oder so noch mal ein bisschen umbenannt und mit derselben Hardware und halt anderen Namen noch mal veröffentlich.
Also Chip und Speicher von den neueren x1600pro sind nun dieselben wie die der älteren x1300xt. Die neue x1650pro ist praktisch eine x1600xt. das sind dahingehend eigentlich die wichtigsten Dinge.
Von daher ist eine solche 2deutige Bezeichnung aus meiner Sicht nicht unmöglich.
Von einem Kauf bei Conrad würde ich dir auch abraten, da Conrad meines Erachtens viel zu teuer ist. Für 100 € bekommt man in einem durchschnittlichen Laden schon eine x1600xt (die weitaus besser als eine x1600pro ist) und bei eBay womöglich schon eine 7600GT.
Meine x1600xt hat vor ~ 0,5 Jahren inkl. Versand 77€ gekostet (bei eBAy - 2 Monate alt)
fu_mo