Da kann ich knoerrli nur zustimmen! Wenn du den PC als Router nimmst, werden die Zugangsdaten in deiner DFÜ-Verbindung (PC) eingetragen. Wenn einmal der PC Macken macht, ist kein Internetzugang mehr möglich. Als Routernutzung bestehen einige Möglichkeiten, noch ins Netz zu gelangen (z. B. mit Knoppix).
Überlege dir die Einstellung der Box als Modem gründlich.
Gruß fuldawasser