Französisch Adjektiv Stellung

  • geschlossen

  • Zerooo
  • 2233 Aufrufe 5 Antworten

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Französisch Adjektiv Stellung

    Huhu :),
    folgendes:
    Im Französischen werden die meisten Adjektive ja nachgestellt.
    Nur ein paar werden vorgestellt (= nicht von | etw. vorstellen, sondern auf das vorstellen des Adj. bezogen)

    Beispiel:

    C´est un grand jardin.
    Das ist ein großer Garten.

    Grand - hier das Vorgestellte Verb.

    Ja dann sehe ich aber das beim prädikativ Verwendeten (etre-form) eines der, die man vorstellen muss, nachgestellt ist :(
    warum?
    das meine ich:

    Le garcon est joli.

    Joli hier das gemeinte Adjektiv.

    Ist das normal beim prädikativen?!
    thx im voraus.
    schreiben am Mittwoch Franz Arbeit, und ich steh z.Z auf 5 in Franz.
    ..
    :)

  • Also .... hoff ich kann dir damit weiterhelfen :

    Schau und lerne ! :

    C'est une ideé interésante | Die meisten Adjektive stehen nach dem Nomen.

    C'estune bonne ideé | Nur wenige Adjetkive stehen vor dem Nomen.

    Vor dem Nomen stehen unter anderem : bas/haut ; court/long ;jeune/vieux ; beau ; bon/mauvais ; grand/petite ; double ; joli

    ich hoff das hilft dir !
    Aber beachte dass es auch adjektive gibt die verschieden Bedeutungen haben können, eskommt auf die Stellung an : nach oder vor dem Nomen !!
    Viel glück in der SA !
    Gruß Makkus

  • oh mann, das is ne kontruktion mit être ... "sein" ... "Der Junge ist schön"
    da bleibt das adjektiv natürlich immer nach der Form von être.
    Aber wenn das Adjektiv das Nomen direkt (ohne Verb, être) beschreibt, dann steht das Adjektiv hinterm Nomen, bzw. bei den von da_makkus genannten Ausnahmen vorne!

    Le joli garcon -> Der schöne Junge

    Demnächst besser zuhören, was der Lehrer so redet^^