Newspeak - die Sprache der Demokratie?

  • Diskussion

  • joungster
  • 982 Aufrufe 4 Antworten

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Newspeak - die Sprache der Demokratie?

    Das Thema Anarchie hat mich zu diesem Thema angeregt:
    freesoft-board.to/f274/frage-zu-anarchie-409592.html

    Die Deutungshoheit über sprachliche Begriffe liegt nicht bei Linguisten (bzw. Germanisten), sondern bei denen, die die Macht über die Medien besitzen.

    In dem Roman „1984“ von George Orwell bezeichnet „Newspeak“ eine Sprache, die von den herrschenden Machthabern genutzt wird, um das Volk zu manipulieren, bzw. die Ziele der Machthaber zu verschleiern.

    Einige Beispiele deutschen „Newspeaks“:

    Ausbeutung der „eigenen“ Bevölkerung = Leistung, die sich lohnt
    Ausbeutung eines Landes = Wirtschaftshilfe
    Besatzung = Frieden sichernde Maßnahme
    (westliche) Diktatur = wehrhafte Demokratie
    Herrschaft über das Volk = Demokratie
    Kaltblütig geplanter Massenmord durch Militärs = Kollateralschaden
    Krieg = Konflikt
    (westliche) Soldaten dürfen ohne Rücksicht auf die fremde Bevölkerung agieren = robuster Einsatz
    Terror (westlicher Staaten) = Kampf gegen den Terror
    Überfall (westlicher Staaten) auf andere Länder = humanitärer Einsatz
    Widerstand gegen Unterwerfung und Ausbeutung (durch westliche Staaten) = Terror

    Es wäre schön, wenn ihr die Liste weiterführen würdet.
  • Pilot = einer, der ein Auto fährt
    Telenovela = trivialster Unterhaltungsschund
    Leistungsgesellschaft = eine Gesellschaft, in der es lukrativ ist, von der Leistung anderer zu leben
    Gleichberechtigung (für Männer) = nicht die gleichen Rechte, aber gleiche Pflichten haben
    Gleichberechtigung (für Frauen) = nicht die gleichen Pflichten, aber gleiche Rechte haben
    Vergangenheitsbewältigung = statt zwei Augen nur noch ein Auge zumachen
  • @9999

    Tja, vielen Dank für Deinen Link.

    Für gläubige – trotzdem nachdenkliche – Anhänger der Deutschdemokratie sollte diese Seite ein Schlag ins Gesicht sein. Sie beschreibt hervorragend sachlich einige demokratische Gesetze, Pläne und (wahrscheinlich schon – unter Ausschluss der Öffentlichkeit – praktizierte) Pläne. Interessant auch die PDF-Datei dieser Seite (und deren Quellen).

    Obwohl ich mich für Sprachen schon sehr lange interessiere, bin ich doch immer wieder überrascht, welch weiten Raum gerade die deutsche Sprache für sprachliche Vernebelungen bietet. Ganz klar, "1984" ist Vergangenheit; wir leben in "modernen Zeiten".

    Nachdem ganz offensichtlich Verfassungsfeinde über den Schutz und die Einhaltung der Verfassung zu achten haben, ist wohl auch dieser Teil des Grundgesetzes (wie wohl das ganze Werk) nicht so ganz ernst zu nehmen:

    Grundgesetz

    II. Der Bund und die Länder (Art. 20 - 37)

    Artikel 20

    (1) Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.
    (2) Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt.
    (3) Die Gesetzgebung ist an die verfassungsmäßige Ordnung, die vollziehende Gewalt und die Rechtsprechung sind an Gesetz und Recht gebunden.
    (4) Gegen jeden, der es unternimmt, diese Ordnung zu beseitigen, haben alle Deutschen das Recht zum Widerstand, wenn andere Abhilfe nicht möglich ist.