Hab mal eine grundsätzliche Frage. Kann man von einem 2310 alle Dateien auf ein 2200 kopieren und dadurch ein 2310 zaubern? Also das 2200 davor formatieren und einfach eine 1:1 Kopie des 2310 übertragen.

Das Problem mit der SD stellt sich nicht. Möchte einfach den internen Speicher des 2310 in den des 2200 übertragen. Geht das so oder gibt es paar Dateien die man nicht ersetzen sollte da sie z.b. die Gerätenummer oder Ähnliches enthalten?

Ja, das geht, aber im 2310 sind alle Europa-Karten enthalten, deshalb bräuchtest du eine Micro SD für dein 2200 oder du kopierst nur die DACH-Karten, damit alles auf den internen Speicher passt. Dann wärs zwar nur ein 2300, aber immerhin haste dann alle neuen Funktionen.
Du brauchst aber definitiv die neuesten Karten (mind. Q1 2009 für Version 7.4.0).

Aber es gibt doch sicherlich eine oder mehrere Dateien mit den gerätespezifischen Informationen wie Serienummer, etc. Die sollte man doch sicher nicht ersetzen.

Du kannst alles löschen. Bei mir läuft auf einem 2200 (+Micro SD) nun das komplette 2310 mit Q2 2009 Karten und von der alten Software ist definitiv nix mehr übrig.

Generell gilt: Backup von der Original-Software per Copy&Paste im Explorer machen (nicht über Navigon Software)! So darf ruhig mal etwas schief gehen.

Probleme kann es geben, wenn man diverse Services (wie FreshMaps) gekauft hat für das alte 2200. Die bekommt man möglicherweise nicht problemlos auf dem 2310 zum Laufen.