Ein gemütlicher Bayer sitzt alleine im D-Zugabteil, als eine aufgedonnerte „Dame“ das Abteil betritt. Unmittelbar nachdem sie Platz genommen hat, nebelt sie sich mit einem „Duftwässerchen“ ein.

Der Bayer: „Pfui deifi, wos stinkt'n do so sakrisch?“
Darauf die Dame: „Mein Herr, ik muss doch sehr bitten, dat is 4711*, dat duftet!

Nach ein paar Minuten und einem sehr dezenten Luftzug ...

Die Dame verzerrt ihr Gesicht, brüllt: „Dat is ja ein fürchterlicher Jestank! Wat issn dat?“
Der Bayer, nicht aus der Ruhe zu bringen: „Siebzehn und vier“
Die Dame: „Siebzehn und vier? Kenn ik nich, wattn dat?
Der Bayer: „Siebzehn Bier und vier Radi.“


____________________
* Ein einst sehr populäres Duftwässerchen („Kölnisch Wasser“)