nur mit nem PC wirst du das nicht hinbekommen.
Mußt dafür nen Atari haben und den wahrscheinlich per Seriellem Kabel (vielleicht geht auch Parallel) an den PC anschließen. Dann mußt du gucken, ob du im I.net software dafür findest, sollte es aber geben. Guck am besten auf Atari Emu seiten.