eigenlich kannst du dir das dingen auch ganz einfach selber bauen (also die elektonik nicht die meschanik) undzwar bräuchtest du einfach n adapter der aus deim einem stromstecker der für die festplatte da ist 2 macht, einen 2 wege schalter n bisschen geschick und glück ist sowieso immer gut.
dann schlitzt du das kabel einfach auf und schließt das so an den schalter an das einmal nur die eine und dann wieder nur die andere strom bekommt.
problem wird nur sein das alles in deiner xbox unterzukriegen mit otebookplatten sollte es gehen den schalter kannst du dann einfach am gehäuse festmachen.
so hab ich es zumindest damalls mal mit meinem mac gemacht sollte aber auch bei der xbox einfach funktionieren da festplatten ohne spannung keinen mucks von sich geben.
aber ich probier das heute abend nochmal an der xbox aus sobald meine freundinn weg ist.

dann dürfte es eigentlich mit dem stromkabel ganz einfach gehen wenn du dann xbox live zocken willst einfach umschalten und gut ist.
kannste übrigens getrost machen (sofern du n löt-kolben/station zuhause hast und weißt was lötzinn ist) kannste eigentlich wenn du nen passenden stecker hast sogar mit 100 festplatten machen (bräuchtest dann halt nur n IDE kabel mit 100 ausgängen.
so wird das übrigens in dem extender gehäuse auch gemacht wenn du willst mach ich dir n kleines tut mit bildern in pdf form.