Ausl. Internetseite übersetzen? Frage

[grmpf]

ich bin zwar kein fsb newbie aber wusste trotzdem nicht in welchem forum ich meine frage am besten stellen soll, drum hier in de newbie zone.

soweit ich weiss, kann man doch mit google internet seiten übersetzen lassen oder? dh ich habe eine ausländische internetseite und möchte diese so gut es geht ins deutsche übersetzt anzeigen lassen.
wie stelle ich das an?

 

[Feuerstein]

Google Language Tools

dann bei "Webseite übersetzen" die url angeben, Sprache auswählen und auf "Übersetzen" klicken ^^

 

[Saugstauber]

oder babelfish

 

[Nightwish]

Das Problem ist, das die Übersetzungen nicht immer so schön ausfallen!
Aber es gibt spezille Shareware mit der das ganze dann schon besser aussieht!

 

[Skyte]

Wow Nightwish, was für eine tolle Information. -.-
Der Post ist total sinnlos.

Du kennst eine tolle Shareware? Dann teil sie doch den Boardmembern mit oder willst du sie nur neidisch machen... -.-

 

[williwacker]

generell gilt:
die Übersetzungen der Übersetzungsprogramme hat den Level von HONKONGDEUTSCH.....

Man kann schon dankbar sein, wenn man den Sinn des Textes erkennen kann

LEIDER

cu
WIlliWacker