Hey leutz^^..
Da meine Freundin eine Italienerin ist, wollte ich einfach mal Frage, ob jmd hier nen einfacheren Weg kennt, als Gedichte zu kopieren und jedes Wort einzelnd bei leo.org einzugeben um Italienische Gedichte zu schreiben?^^...(Wörterbuch)--- wegen Umgangsprache und sowas... Hab auch schon Volltext-Übersetzer probiert.. aber als ich das zur Sicherheit mal durch Wörterbücher wie leo.org gejagt habe, kam teilweise was ganz anderes raus, das den kompletten Sinn verdrehte..-.-
Kennt einer von euch ein Programm oder eine Seite die zuverlässig ist, oder gar ein Liebsgedicht auf italienisch?^^ Muss nicht lang sein^^.. in der Kürze liegt die Würze xD
Freue mich über eure Ideen..
Danke schonmal..
MfG
H4wk3y
Da meine Freundin eine Italienerin ist, wollte ich einfach mal Frage, ob jmd hier nen einfacheren Weg kennt, als Gedichte zu kopieren und jedes Wort einzelnd bei leo.org einzugeben um Italienische Gedichte zu schreiben?^^...(Wörterbuch)--- wegen Umgangsprache und sowas... Hab auch schon Volltext-Übersetzer probiert.. aber als ich das zur Sicherheit mal durch Wörterbücher wie leo.org gejagt habe, kam teilweise was ganz anderes raus, das den kompletten Sinn verdrehte..-.-
Kennt einer von euch ein Programm oder eine Seite die zuverlässig ist, oder gar ein Liebsgedicht auf italienisch?^^ Muss nicht lang sein^^.. in der Kürze liegt die Würze xD
Freue mich über eure Ideen..
Danke schonmal..
MfG
H4wk3y
