Sprecht Ihr Hochdeutsch oder Dialekt? Frage

[nitzerebb]

ich kann alles außer "Hochdeutsch"

 

[drei?]

mit leichtem Dialekt

 

[littleprof]

Kleine Kostprobe:
Kleins Willäm woar sitt drei Woche bestaat on wur va sinner Frau arig kurz gehahle.
Wenn moarjens em halver ning dä Lehrjong met d'r Babbschachtel onnerm Arm die Arweter froagde, wat hä än vam Metzeler foar Wurscht metbränge sell, da sähde d'r Willäm meistlech:
"Nix, min Frau hät m'r schoe de Dong beläd."

Wie man leicht erahnen kann funktioniert diese Art der Kommunikation mit ähnlich gebildeten Personen

 

[Mirea]

Kleins Willäm woar sitt drei Woche bestaat on wur va sinner Frau arig kurz gehahle.
Wenn moarjens em halver ning dä Lehrjong met d'r Babbschachtel onnerm Arm die Arweter froagde, wat hä än vam Metzeler foar Wurscht metbränge sell, da sähde d'r Willäm meistlech:
"Nix, min Frau hät m'r schoe de Dong beläd."

Aber das ist schon mehr als nur Dialekt, richtig? Ist das Plattdüütsch aus dem Norddeutschen? Als Schweizerin mit Berner Dialekt verstehe ich normalerweise sämtliche Deutschen Dialekte, vom Bayerischen bis zum Südtirol.

I chönnt jetz au uf Bärndütsch mit Usdrück losschwadrodniere, vo dene no nie öpper ghört het.

Versteht mich hier irgendwer ausser Schweizern?

 

[Sapri]

Hömma, gut dasse jez unsere Sprache lernen tus.

So, ich muss, lass knacken, machet jut.

 

[SwissMan]

Also ich spreche hochdeutsch und schweizerdeutsch

 

[socal9er]

Normalerweise Hochdeutsch, insbesondere auf der Arbeit und weil ich nicht mehr in meiner Heimat wohne. Ein deutlicher nicht ortsüblicher Dialekt wäre da etwas schräg. Wenn ich zuhause bei Familie und Freunden bin, wird aber dialektiert

 

[FliegenderFisch]

hängt von meinem Gegenüber ab, bin da recht anpassungsfähig

 

[freefloating]

Normalerweise im Alltag Schweizerdeutsch. Aber es gibt bei der Arbeit immer wieder Situationen (zum Beispiel ein D-Psychiater am anderen Ende der Telefonleitung) bei denen "Hauchdeutsch" angesagt ist. Natürlich hört man es den allermeisten Schweizern immer an woher sie kommen. Da können wir uns noch so viel Mühe geben.

 

[yuhu]

ist Hochdeutsch nicht auch ein Dialekt?

mir wird häufiger „vorgeworfen“, mich nicht lokalisieren zu können anhand meiner Sprache.
Die haben dann wenigstens nicht mein weiches D (statt T) nicht rausgehört, insofern ist doch ein wenig Lokalkolorit vorhanden.

 

[helmut.a]

Ich spreche RURI Deutsch. Im Urlaub werde ich erkannt.....

 

[voyi1994]

Als echter Berliner logischerweise berlinerisch.

 

[Dlink95]

ich konnte früher ziemlich gut Hochdeuscth durch das deusche Fernsehen und hab mit Dialket nie so schön gefunden.

Bis ich zu areiten angefangen habe und alle mit Dialekt sprechen und ich Hochdeutsch verlernt und jetzt auch steirisch spreche halt nicht stur-steierisch (klingt ziemlich schlimm) aber ich kann jetzt nicht mehr ohne xD

 

[gummi2000]

es kommt darauf an... von dem her, beides

 

[SubHero1980]

ein mix aus beiden

 

[xyzxyzxyz]

zu hause dialekt, in der arbeit hochdeutshc

 

[Sky_ICAM_Freak]

ich spreche boarisch, also mit Dialekt

 

[Leify]

Hochdeutsch mit nem bißchen Hessischen und Platt.

 

[ellerwasiong]

Hochdeutsch, in manchen Situationen kommt manchmal das "Fränggische" durch

 

[Leselupe]

In der Familie Plattdeutsch, außerhalb
vorwiegend Hochdeutsch.

 

[devilsown]

Salzburgerisch (AT), hochdeutsch geht natürlich auch. Verstehe viele deutsche Dialekte, aber ein paar sind doch ziemlich tricky.

 

[Colonia_1948]

ich spreche Kölsch

 

[WurstCase]

Wos bitte is hochdeitsch?

 

[fagu]

Alles was Umgebung Bonn Köln ist

 

[pe.grigorijj]

Ich spreche vier Dialekte, je nach Laune